第17章:甜甜的糖果
『如果章节错误,点此举报』
第(3/3)页
东西都可以,风景啊,人物啊,动物啊,任何东西。有吗?”
Chris的话让婧芝突然间想起来。几天前她接到学院的通知,让她上传一张全身照。学院特别强调这张照片必须是在最近拍摄的。她已经有一年多没拍过照片,暂时还没有想好找谁给她拍。
于是,婧芝把她的难处告诉Chris,说道:“我收到学院的通知,让我上传一张近期照的照片。我没有准备,暂时还没想好怎么办。”
“啊哈!那就交给我吧!”Chris微笑着说,“我是专业的!”
“这……”婧芝突然间有些害羞,“我不是什么电影明星,也不是什么时装模特。让你这样的专业摄影师给我随便拍几张生活照,会不会是大材小用?”
“不不不,完全不是。”现在轮到Chris摆着手说话,“为你这样美丽善良的姑娘服务,那是我的荣幸!”
听到他这么说,婧芝只好硬着头皮问:“那你是怎么收费呢?按小时吗?”
“不不不,”Chris的手摆得更厉害,险些碰到桌上的那杯红茶,“我不收费。”
“不收费?”婧芝怀疑是不是她听错了,又重复了一遍问题,“不收费?”
“是的!”Chris得意地笑着说,“完全免费!”
“这样不太好吧。”婧芝开始感觉有点不对劲,继续问道:“这是为什么?”
Chris深情地看着婧芝,温柔地从嘴里吐出几个字:“Because I like you! Jingzhi!”(因为我喜欢你呀,婧芝!)
在婧芝看来,Chris是个考得住的伙伴。他热爱读书,热爱工作,热爱生活。现在他对婧芝亲口说“like”,婧芝以为这句话里的“like”是Chris这个地道的英国人认可她这个漂泊在外的中国人的一种说法。就好像我们平时常说的什么我喜欢吃苹果,我喜欢去哪个城市旅游,我喜欢读哪本书……
婧芝完全没有领会到Chris是在深情地向她告白。毕竟,她不相信有谁会对他第一次谋面的一个姑娘深情的告白。于是,她把这一句话看成是Chris想要跟她交朋友而抛出的橄榄枝。毕竟,在英语里,“like”和“love”有着本质的区别。
“I like you, too.”(我也喜欢你。)婧芝回答说。
Chris听完婧芝的话,开心地快要飞起来。在他看来,和婧芝顺利地成为男女朋友已经指日可待。
“那你是同意我当你的摄影师?给你拍照片?”
“当然。”婧芝看到Chris欢呼雀跃的样子,也不好扫他的兴,只好答应他。
“但是,我有一个附加条件。”婧芝向后坐直身子,也学着Chris的样子把两根胳膊交叉放在胸前。
Chris激动地说话声音都有些微微打颤:“什么附加条件?快点说出来吧!”
“那就是,请你允许我请你喝一杯茶,”说着,她指着桌上的纸杯,“不是英式红茶,而是我从中国带来的乌龙茶:铁观音。”
“哈哈!”Chris大笑出声,说道,“没问题!”
第(3/3)页
东西都可以,风景啊,人物啊,动物啊,任何东西。有吗?”
Chris的话让婧芝突然间想起来。几天前她接到学院的通知,让她上传一张全身照。学院特别强调这张照片必须是在最近拍摄的。她已经有一年多没拍过照片,暂时还没有想好找谁给她拍。
于是,婧芝把她的难处告诉Chris,说道:“我收到学院的通知,让我上传一张近期照的照片。我没有准备,暂时还没想好怎么办。”
“啊哈!那就交给我吧!”Chris微笑着说,“我是专业的!”
“这……”婧芝突然间有些害羞,“我不是什么电影明星,也不是什么时装模特。让你这样的专业摄影师给我随便拍几张生活照,会不会是大材小用?”
“不不不,完全不是。”现在轮到Chris摆着手说话,“为你这样美丽善良的姑娘服务,那是我的荣幸!”
听到他这么说,婧芝只好硬着头皮问:“那你是怎么收费呢?按小时吗?”
“不不不,”Chris的手摆得更厉害,险些碰到桌上的那杯红茶,“我不收费。”
“不收费?”婧芝怀疑是不是她听错了,又重复了一遍问题,“不收费?”
“是的!”Chris得意地笑着说,“完全免费!”
“这样不太好吧。”婧芝开始感觉有点不对劲,继续问道:“这是为什么?”
Chris深情地看着婧芝,温柔地从嘴里吐出几个字:“Because I like you! Jingzhi!”(因为我喜欢你呀,婧芝!)
在婧芝看来,Chris是个考得住的伙伴。他热爱读书,热爱工作,热爱生活。现在他对婧芝亲口说“like”,婧芝以为这句话里的“like”是Chris这个地道的英国人认可她这个漂泊在外的中国人的一种说法。就好像我们平时常说的什么我喜欢吃苹果,我喜欢去哪个城市旅游,我喜欢读哪本书……
婧芝完全没有领会到Chris是在深情地向她告白。毕竟,她不相信有谁会对他第一次谋面的一个姑娘深情的告白。于是,她把这一句话看成是Chris想要跟她交朋友而抛出的橄榄枝。毕竟,在英语里,“like”和“love”有着本质的区别。
“I like you, too.”(我也喜欢你。)婧芝回答说。
Chris听完婧芝的话,开心地快要飞起来。在他看来,和婧芝顺利地成为男女朋友已经指日可待。
“那你是同意我当你的摄影师?给你拍照片?”
“当然。”婧芝看到Chris欢呼雀跃的样子,也不好扫他的兴,只好答应他。
“但是,我有一个附加条件。”婧芝向后坐直身子,也学着Chris的样子把两根胳膊交叉放在胸前。
Chris激动地说话声音都有些微微打颤:“什么附加条件?快点说出来吧!”
“那就是,请你允许我请你喝一杯茶,”说着,她指着桌上的纸杯,“不是英式红茶,而是我从中国带来的乌龙茶:铁观音。”
“哈哈!”Chris大笑出声,说道,“没问题!”